БАТА-ТІЛЕКТЕР
Халық бата-тілегі
Жас отауға бата
Құдай қосқан қосағың,
Құтты болсын босағаң.
<
...
Читать дальше »
|
ТЕБЕРІК
Теберік немесе жыртыс – үлкен кісілер қайтыс болғанда, бейіт басында немесе өлім шыққан үйде бір метр ақ торғынды шыт үлкендігіндей жыртып, жамағатқа таратып береді.
Қаза болған кісі әйел адам болса жоғарыдағы теберікті тарқатудың сыртында 4 инеге жіп сабақтап, оған қоса бір кесектен шай қосып, әйелдер қауымына жіп-су деп тарқатады. Бұл «тірлігінде қарыз алған жіп-суы болуы ықтимал, мойнына қарыз болып жүрмесін деген ойдан» туындаған. Теберік ретінде қаза болған кісінің бетіне ұстаған шымылдықты жыртып тарататын
...
Читать дальше »
|
ОРАЛ ТАУДЫҢ ӨР ТҮЛКІСІ
Қаздауысты Қазыбектің баласы Бекболат он сегіз ағайынды екен. Соның кенже інісі жорықта жүргенде, абылайдың бір үйір жылқысын абайсызда қолына түсіріп, алып кетіпті. Соны Абылай біліпті. «Мені басынғаны ғой», - деп намыстана аттанып, Бекболаттың ауылына келіп түсіпті.
Бекболат Абылайдың алдында жорғалап: «...Тоғыз, айыппен жолыңызды алып кешіңіз, байқаусызда балалықпен бол
...
Читать дальше »
|
ХАТЫҢНАН ЖАҚСЫ ҰҒЫНДЫМ СӨЗДІҢ БӘРІН...
А.С.Пушкиннің «Евгений Онегин» романынан 1889 жылы Абай аударған үзінді өлеңі. Түпнұсқада 70, аудармада 44 жол. Абай Онегиннің Татьянамен бақшада кездескендегі айтқан қыздың хатына жауап сөзін «Таңғажайп бұл қалай хат...» деп, 7-8 буынды өлшеммен бір тәржімелеген болатын. Ал, мына өлеңінде: «Вы ко мне писали, Не отпирайтесь. Я прочел...» - деп басталатын сол орысша нұсқаны 11 буынды өлшеммен түгелдей тағы қайта жазып шыққан. Абай бұл екінші аудармасында алғашқыдағыдай: «Мен жаралы жолбарыс
...
Читать дальше »
|
СӨЙЛЕУГЕ ДЕЙІН ҚАНДАЙ ДАЙЫНДЫҚ ҚАЖЕТ?
Дайындықта тер төксең, соғыста қан төкпейсің.
Александр Суворов
Өміріміздің кез кел
...
Читать дальше »
|
ПОЛИГЛОТ
Полиглот деп кімді айтамыз? Өзінің ана тілімен қатар басқа да тілдерді білетін адам – полиглот болып саналады. Қанша тіл білуі керектігі нақты бекітілмеген. Алайда халықаралық Polyglot Gathering ұйымының мәлімдеуінше, полиглот деп – өз тілі мен жергілікті кең таралған тілді есептемегенде, тағы 4 тіл білетін адамды айтады. Сонда жалпы есебі 6 тіл...
Оның рахметлі (Анадолы түріктері дүниеден өткен адамды еске алған кезде “rahmetli” деген сөзді қоса айтады) атасы Шәди – академик, кі
...
Читать дальше »
|
БҰРАЛҚЫ
1. Қаңғыған, адасқан, иесіз (ит, мал);
2. Бұратана, бөтен, кірме, келімсек.
...
Читать дальше »
|
АШУ-ЫЗА
Құран – Ислам дінінің таралуына кедергі болған құдайсыздарға қатысты «ашу» сөзін «қаттылық» сөзімен алмастыру арқылы баян етеді. Осы арқылы дін жолында және дағуаттың таралуы үшін адамда бой көтеретін мән мен мағынаға және мақсатқа негізделген мақтаулы ашуды ерекшелейді. Бұған қатысты Пайғамбар (с.а.с.) және онымен бірге болған мүміндер Құранда былай деп сипатталған: «Мұхаммед – Алланың елшісі. Онымен бірге болған мүміндер (күпірлікте табандаған қаскүнем) кәпірлерге тым қатал, ал өзара сондай мейірбан...» («Ф
...
Читать дальше »
|
МИДЫҢ ЖҰМЫСЫН ЖАҚСАРТУ ҮШІН ҚАНДАЙ ТАҒАМДАР ЖЕУ КЕРЕК?
Ми – адам бойындағы жауапкершілігі мен қызметі өте ауыр ағза. Оның толыққанды жұмыс істеуі үшін, соған лайықты азық керек. Біздің күнделікті жейтін азық-түлігіміз мидың жұмысына, есте сақтау қабілетіне, зейінді шоғырландыру қабілетіне және тіпті Альцгеймер ауруының алдын алуға да әсер ете алады. Егер сіз «миымның жұмысын жақсарту үшін не жесем болады?» деп ойланып жүрген болсаңыз, біліп қоыңыз. Жалпы, миды шаршатпай жұмыс істетіп отыру
...
Читать дальше »
| |
