BESINS’I SO’Z

Ko’kirek tolg’an qai’g’y kisinin’ o’zine de bi’letpei’di, boi’dy s’ymyrlatyp, by’yndy qurtyp, i’a ko’zden jas ag’ady, i’a tilden so’z bolyp ag’ady. Qazaqtar: “A’, Qudai’, jas baladai’ qai’g’ysyz qyla ko’r!” dep tilek tilegenin o’zim ko’rdim. Onysy – jas baladan go’ri esti kisi bolyp, eskermes na’rseni joqsyp, qai’g’yly kisi bolg’ansyg’any. Qai’g’ysy ne desen’, maqaldarynan tanyrsyn’: a’y’eli “Tu’stik o’mirin’ bolsa, ku’ndik mal ji’”, “O’zin’de joq bolsa, a’ken’ de jat”, "Mal – adamnyn’ bay’yr eti”, “Maldynyn’ beti – jaryq, malsyzdyn’ beti ... Читать дальше »

“QOL U’ZDIK”

Mal soi’ysqanda, kilem toqy’, tekemet basy’, is tigy’ si’i’aqty qolmen atqarylatyn jumystarg’a ay’yldyn’ qoly s’eber erkek-a’i’elderi tikelei’ aralasyp, qol us’yn beredi, ja’rdemdesedi. Is ai’aqtalg’an son’ otanasy osy jumysqa qatysqandarg’a “qol u’zdik” dep atalatyn ka’de beredi. I’ag’ni’ atqarylg’an isten artyq qalg’an i’ne-jip, ju’n-jurqa, tu’bit, pus’paq, taramys tag’y basqa usaq-tu’i’ekter u’lestiriledi. Bul da ulttyq jarasymdy ka’de.

a’zirlegen

Begimhan ... Читать дальше »

QOL US’YN BERY’

"Biter istin’ basyna, jaqsy keler qasyna” degendei’ jumys istep jatqan jerge kelgen a’r adam qans’a asyg’ys bolsa da sa’l ai’aldap qol us’yn bery’ge ti’is. Mysaly, u’i’ salyp jatqan jerde ag’as’, kesek a’pery’, egin ji’nap jatqan jerde eki-u’s’ ku’rek da’n tasyp a’kely’ tag’y sol si’i’aqty ko’ps’ilik jumylg’an iske o’z u’lesin qosy’ azamattyq borys’, mindet bolyp sanalady. Eger mundai’da kei’birey’ en’kei’mei’ tursa, onda og’an “en’kei’, qol us’yn ber, balan’nyn’ beli bu’kir bolady” degen a’zil-s’yny aralas eskerty’ jasai’dy. Osyndai’ ko’p jumylg’an jerde bos tury&r ... Читать дальше »

ШЕБЕРЛЕРДІҢ ҚҰРАЛ-ЖАБДЫҚТАРЫ

• Ара – ағаш, темір кесетін тісті аспап.
• Асқақ темір – бір аяғы ұзын, бір аяғы қысқа циркуль тәрізді өлшеуіш әрі ою салатын құрал.
• Бақауыз – темірді соққанда ұстайтын тіссіз аспап.
• Балға – соғатын, қағатын аспап.
• Бұрғы – ағаш тесетін құрал.
• Біз – етікші құралы.
• Білтегеш – тоқымашының тоқу құралы.
• Жоңғы – ағаш қабығын жонатын құрал.
• Жуалдыз – ине тәріздес құрал.
• Көземел ине – жасуы үлкен ине.
• Иненің жасуы – көзі деген мағынада.
• Инелік – ау тоқитын құрал (ағаш, сүйек).
• Тебен – қалың бұйымдар (текемет, киіз) тігетін үлкен әрі жуан ине.
• Егеу – темір егейтін құрал.
• Мәймөңке – ұшы қисық ине. Терме жібін теретін қайқыбас кішкентай ағаш.
• Сыдырғыш – өрімшінің өр ... Читать дальше »