12:24 Кругозорный калейдоскоп |
Вопрос: В Техасе действует закон, освобождающий от юридической ответственности родителей, бросивших своего новорожденного ребенка, если они не оставляют его где попало, а передают, живым и здоровым, в специальные приюты. Неофициально этот закон носит имя известного законодателя, который, очевидно, мог бы оценить его пользу. Назовите этого законодателя.
Ответ: Моисей Комментарий: Так называемый "Закон Моисея-младенца". Моисей был оставлен матерью в зарослях на берегу Нила. Впоследствии он принес своему народу Тору, которую называют Законом Моисея. Вопрос: Фирма "Паркер Бразерз", являясь монополистом, в период с 1935 по 1965 год продала 40 миллионов экземпляров... Чего?
Ответ: Игры "Монополия" Вопрос: Галантный, но малограмотный герой "Кондуита и Швамбрании", прощаясь, упомянул емкость. Назовите эту емкость одним словом.
Ответ: Резервуар Комментарий: Он хотел сказать "о ревуар" и уйти по-французски Вопрос: В романе Станислава Лема "Осмотр на месте" упоминаются некие "pseudozoa" [псевдозОа]. Предложенный переводчиком Константином Душенко русскоязычный аналог данного термина лишь одной дополнительной буквой отличается от существующего слова. Напишите неологизм, придуманный переводчиком.
Ответ: Лживотные Вопрос: В хасидской притче говорится, как некий человек нарушил одну из заповедей. Чтобы искупить свой грех, он должен был распороть несколько пуховых подушек и пустить пух по ветру, а потом собрать весь пух. Какую заповедь нарушил этот человек?
Ответ: "Не говори ложного свидетельства" Комментарий: По смыслу эта притча похожа на русскую пословицу "Слово не воробей. Выпустишь - не поймаешь". |
|
Всего комментариев: 0 | |