Вопрос: В честь автора метода раннего обучения детей музыке Синити Судзуки названы несколько музыкальных инструментов, предназначенных для такого обучения. Например, инструмент, похожий на гитару, называется стратодзуки. А как называется инструмент, похожий на скрипку?
Ответ: Страдидзуки
Комментарий: В первом случае Стратокастер + Судзуки, во втором - Страдивари + Судзуки
Вопрос: В Мексике популярен такой способ употребления текилы: в три рюмки наливаются сангрита, текила и сок лайма, которые выпиваются друг за другом. Слово, которым называется этот способ, является однокоренным к названию небольшого холодного оружия. Назовите это оружие
Ответ: Бандерилья
Комментарий: Этот способ называется "Бандерита" – цвета напитков соответствуют цветам мексиканского флага (красный, белый, зеленый)
Вопрос: Комплекс заболеваний, получивший название синдром ТМА, нанес серьезный удар мексиканской экономике. Напишите слово, которое в этой аббревиатуре соответствует букве "А".
Ответ: Агава
Комментарий: ТМА - аббревиатура испанского словосочетания "Tristeza y muerte de agave", означающего "увядание и гибель агав". Агава - основное сырье для производства текилы, мескаля и пульке

Вопрос: ПЕРВЫЙ и ВТОРОЕ упоминаются в Нагорной проповеди. Персонаж Валерия Михайлова, усиливая метафору, утверждает, что ПЕРВЫЙ – уменьшенное отражение ВТОРОГО. Назовите ПЕРВЫЙ и ВТОРОЕ
Ответ: Сучок, бревно
Комментарий: Персонаж Михайлова утверждает, что сучка в чужом глазу нет, а критик видит в чужом глазу отражение бревна в собственном

Вопрос: Британская компания "Funtrak" недавно создала мини-танк. Танк имеет стеклопластиковый корпус длиной 183 сантиметра и стоит всего 14,5 тысяч долларов. В названии этого танка присутствует ИКС. Согласно одному специализированному сайту, ИКС впервые показали по американскому телевидению в середине 1990-х годов. Назовите ИКС словом, составленным из двух английских корней
Ответ: Пейнтбол
Комментарий: Танк предназначен для пейнтбола
Вопрос: Герой романа Джека Лондона "Сердца трех" оказывается на незнакомом ему побережье Северной Америки. Там он встречает местную жительницу, красивую девушку. Девушка призывает героя следовать за ней. Двигаясь вслед за девушкой, герой, как сказано в русском переводе романа, сравнивает себя со Смитом и ИКСОМ. В сноске к этому эпизоду говорится, что Смит и ИКС – следопыты, первооткрыватели Америки. Какое имя собственное мы заменили на ИКС?
Ответ: Покахонтас
Комментарий: Советский переводчик не знал о существовании прекрасной индианки Покахонтас - героини знаменитого диснеевского мультфильма. На самом деле Фрэнсис Морган сравнивает себя с Джоном Смитом, которого спасла Покахонтас, а Леонсию - с самой Покахонтас
Вопрос: Возвращаясь после войны из тюремного заключения, Фердинанд пообещал снимать шляпу перед каждым встреченным ИМ, но ИХ было так много, что в итоге он пришел домой с непокрытой головой. От каких животных ОНИ получили свое название?
Ответ: Жуки
Комментарий: Фердинанд Порше, конструктор народного автомобиля "фольксваген-жук", освободившись из тюрьмы, где он отбывал срок за сотрудничество с нацистами, пообещал снимать шляпу перед каждым встреченным им "жуком". Но "жуков" было так много, что он пришел домой с непокрытой головой
Вопрос: В одном из рассказов Густава Майринка описывается бал-маскарад. На маскараде был такой эпизод: один из гостей, обмотанный толстым канатом, убегал от другого гостя – полководца в доспехах. Напишите двумя словами, как в рассказе называется костюм человека, обмотанного канатом.
Ответ: Гордиев узел
Комментарий: А второй, соответственно, Александр Македонский
Вопрос: Словарь Ушакова приводит для этого слова такое определение: "обладающий материальным благосостоянием, безбедный". А на одном юмористическом сайте это слово употреблено по отношению к персонажу греческих мифов. Назовите и это слово, и этого персонажа
Ответ: Обеспеченный, Прометей
Комментарий: Прометею, прикованному к скале, орел выклевывал печень - поэтому Прометея назвали "обеспеченным"