EKINS’I SO’Z

Men bala ku’nimde esty’s’i edim, bizdin’ qazaq sartty ko’rse, ku’ly’s’i edi: “enen’di urai’yn ken’ qoltyq, s’u’ldiregen ta’jik, arqadan u’i’ to’besine salamyn dep qamys artqan, butadan qoryqqan, ko’z ko’rgende “a’ke-u’ke” desip, s’yg’yp ketse, qyzyn boqtasqan, “sart-surt” degen osy” dep. Nog’ai’dy ko’rse, ony da boqtap ku’ly’s’i edi: “tu’i’eden qoryqqan nog’ai’ atqa minse – s’ars’ap, jai’ay’ ju’rse – demin alady, nog’ai’ degens’e, noqai’ desen’s’i, tu’kke yn’g’ai’y kelmei’di, soldat nog’ai’, qas’qyn nog’ai’, “bas’als&rsq ... Читать дальше »

KU’ZEM S’AI’

Istin' bastalar sa’tinde de, ol ai’aqtalg’an son’ da halyq atay’syz, eskery’siz qaldyrmai’dy. Mysaly, ku’zem alynyp bolg’an son’ a’r u’i’ bir-birin s’ai’g’a s’aqyryp ko’n’ildi kes’ o’tkizedi. Onyn’ aty – “ku’zem s’ai’”. Maldy ay’yl osy da’stu’rdi jalg’astyra tu’sse, bul da jastardy en’bekke ta’rbi’eley’din’ bir ko’rinisi bolar edi.

a’zirlegen

Begimhan KERIMHANULY

... Читать дальше »

JYLQY KU’ZEY’

Qazaq halqy jylqy malyn ereks’e bag’alap, ony o’siry’di murat, ku’tip baptay’dy o’ner, onyn’ qyzyg’yn ko’ry’di da’stu’r sanag’an. Sondyqtan og’an ai’ryqs’a ma’n berip, jylqyg’a qatysty salt-da’stu’rler qaldyrg’an. Sonyn’ biri – jylqy ku’zey’. Jylqy ku’zey’ qazaq u’s’in u’lken en’bek merekesi. Ko’ktem ty’yp s’y’aqty ku’nder bastalg’anda ay’yl jylqylaryn ku’zey’ bastalady. Da’stu’r boi’yns’a iri mal ku’zelmei’di. Ku’zelgender tai’, qunan, bai’tal. Bai’taldyn’ jaly qyrqa ku’zeledi. Qui’ryg’y us’ynan “s’ybyn qag’ar” qaldyrady. Qunannyn’ jaly ku&rs ... Читать дальше »

ҮЙ ЖИҺАЗДАРЫ

• Үй жиһаздары – үй ішіндегі дүние, мүліктердің жалпы атауы.
• Адалбақан – киім ілуге арналған ашалы, ою-өрнекті ағаш.
• Асадал – ыдыс-аяқ қоятын жәшік.
• Абдыра (әбдіре) – зат, киім, бұйым салып қоятын үлкен сандықтың қарапайым түрі.
• Сандық – зат салатын оюлы, сырты темірмен қапталған үй мүлкі.
• Сандық ап – көшкенде қажалмас үшін киізден жұмсақ қаптама.
• Жағлан – сыртын былғарымен қаптаған сандық түрі.
• Жәшік – қақпақпен жабылатын, төрт аяқты мүлік.
• Қобдиша – сандықтың кішкене түрі.
• Жүкаяқ – сандық астына тұратын оюлы төрт аяқты ағаш мүлік.
• Кебеже – өрнектеліп жасалған жәшіктің бір түрі.
• Төсекағаш – керует.
• Шабадан – ішіне көрпе, жастық, киім, бұйым салатын қалың матадан, киізден оюлап жасалған мүлік.
• Кілем &ndash ... Читать дальше »